เพศ – ภาษา:การสื่อความคิดเกี่ยวกับเพศสภาวะผ่านกลวิธีทางภาษา ในวาทกรรมสาธารณะ ภาษาไทย

Abstract

บทความนี้เป็นบทความวิชาการที่มีวัตถุประสงค์เพื่อประมวลผลการศึกษาด้านกลวิธีทางภาษาที่ใช้เพื่อสื่อความคิดเกี่ยวกับเพศสภาวะจากงานวิจัยต่างๆ ที่ศึกษาประเด็นดังกล่าวในวาทกรรมสาธารณะภาษาไทยตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์ จำนวน 5 เรื่อง ผลการศึกษาของงานวิจัยดังกล่าวพบกลวิธีทางภาษาซึ่งสามารถจำแนกได้เป็น 4 ระดับ ได้แก่ กลวิธีทางภาษาระดับคำ กลวิธีทางภาษาระดับประโยค กลวิธีทางภาษาระดับวัจนปฏิบัติศาสตร์ และกลวิธีทางภาษาระดับปริจเฉท ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ภาษาทุกๆ ระดับนั้นสามารถประกอบสร้างหรือตอกย้ำความคิดเกี่ยวกับเพศสภาวะสู่ผู้อ่านและสังคมได้ นอกจากนี้    ยังพบว่า กลวิธีทางภาษาบางประการอาจมีส่วนสัมพันธ์กับปริบทที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการผลิตวาทกรรม อันได้แก่ ประเภทของวาทกรรมและผู้รับสารอีกด้วย